intr.v. doblegándose, doblegándose, doblegándose. 1. Arrodillarse y tocar el suelo con la frente en expresión de profundo respeto, adoración o sumisión, como se hacía antiguamente en China.
¿Qué es kowtow en chino?
Kowtow, también deletreado kotow, chino (Pinyin) keitou o (romanización de Wade-Giles) k'o-t'ou, en la China tradicional, el acto de súplica realizado por un inferior a su superior arrodillándose y golpeando su cabeza contra el suelo.
¿Para qué se usa el kowtow?
Era ampliamente utilizado para mostrar reverencia por los mayores, los superiores y especialmente por el Emperador, así como por los objetos de culto religiosos y culturales. En los tiempos modernos, el uso del kowtow se ha reducido.
¿De dónde viene la reverencia?
Kowtow se deriva de la palabra china k'o-t'ou, que literalmente significa "golpear la cabeza". Como verbo, kowtow tiene el sentido de "aspirar" o "adular". Tal vez te estés preguntando cuándo sería apropiado hacer una reverencia.
¿Es acobardarse o agacharse?
Puedes remolcar una vaca al agua, pero no puedes obligarla a beber. Pero la palabra que significa inclinarse con adoración ante alguien proviene de las palabras chinas para golpear la cabeza contra el suelo, y es deletreado kowtow.